Sinds 1984 is Sylvia Leeflang werkzaam als beeldend kunstenaar, met verschillende tentoonstellingen in binnen- en buitenland, onder andere in het Cobra museum te Amstelveen, in Museum Gouda (voorheen het Catharina Gasthuis) het Van de Togt museum te Amstelveen en in Tallinn in Estland. Haar werk bestaat voornamelijk uit schilderijen, etsen en installaties. Zij is geïnspireerd door het expressionisme, het neo- expressionisme en geschiedenis. Sylvia’s werk is opgenomen in enkele publicaties met een beperkte oplage.

Sylvia Leeflang maakt veel werken in series. Zoals de werken Kussens, die in fel rode tinten gekleurd zijn, terwijl recentere werken zoals het veelluik van meisjes en het veelluik van zwervers, voornamelijk in zwart-wit is uitgevoerd. De serie van negentiende-eeuwse kunstenaressen is een portrettenreeks, uitgevoerd in linosnede. Een hommage aan de dames in deze aloude techniek.